See leva upp on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "lever upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "levde upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "levt upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lev upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "lev upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "lever upp",
"5": "preterite",
"6": "levde upp",
"7": "supine",
"8": "levt upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "leva upp (present lever upp, preterite levde upp, supine levt upp, imperative lev upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "46 23 31",
"english": "live up to",
"word": "leva upp till"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 22 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 37 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 37 12",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 33 16",
"kind": "other",
"name": "Swedish phrasal verbs formed with \"upp\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He seemed down, but when we played cards, he livened up",
"text": "Han verkade nere, men när vi spelade kort så levde han upp",
"type": "example"
},
{
"english": "It's in the evening that the city really comes alive",
"text": "Det är på kvällen som staden verkligen lever upp",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic)"
],
"id": "en-leva_upp-sv-verb-yVNf6FM~",
"links": [
[
"liven up",
"liven up"
],
[
"come alive",
"come alive"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The store has been closed for fifty years, but now it's coming back to life",
"text": "Butiken har varit stängd i femtio år, men nu lever den upp igen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come back to life (usually of something abstract)"
],
"id": "en-leva_upp-sv-verb-w0spZL8Q",
"links": [
[
"come back",
"come back"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come back to life (usually of something abstract)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He spent all of his savings at parties",
"text": "Han levde up alla sina besparingar på fester",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use up (resources or the like, often on necessities or more-or-less frivolous things)"
],
"id": "en-leva_upp-sv-verb-QDRVLW4U",
"links": [
[
"use up",
"use up"
]
]
}
],
"word": "leva upp"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"upp\"",
"Swedish verbs"
],
"forms": [
{
"form": "lever upp",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "levde upp",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "levt upp",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lev upp",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "lev upp",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "lever upp",
"5": "preterite",
"6": "levde upp",
"7": "supine",
"8": "levt upp",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "leva upp (present lever upp, preterite levde upp, supine levt upp, imperative lev upp)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "live up to",
"word": "leva upp till"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish intransitive verbs",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He seemed down, but when we played cards, he livened up",
"text": "Han verkade nere, men när vi spelade kort så levde han upp",
"type": "example"
},
{
"english": "It's in the evening that the city really comes alive",
"text": "Det är på kvällen som staden verkligen lever upp",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic)"
],
"links": [
[
"liven up",
"liven up"
],
[
"come alive",
"come alive"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish intransitive verbs",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The store has been closed for fifty years, but now it's coming back to life",
"text": "Butiken har varit stängd i femtio år, men nu lever den upp igen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come back to life (usually of something abstract)"
],
"links": [
[
"come back",
"come back"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come back to life (usually of something abstract)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He spent all of his savings at parties",
"text": "Han levde up alla sina besparingar på fester",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use up (resources or the like, often on necessities or more-or-less frivolous things)"
],
"links": [
[
"use up",
"use up"
]
]
}
],
"word": "leva upp"
}
Download raw JSONL data for leva upp meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.